1 00:00:10,548 --> 00:00:12,781 A GONOSZ GALAKTIKUS BIRODALOM ESETT. 2 00:00:12,909 --> 00:00:14,287 A VOLT HÁBORÚRAK IMPERIÁLIS, SZÓLÓDNAK... 3 00:00:14,433 --> 00:00:16,180 AZ EGÉSZ GALAXIKÁBAN, 4 00:00:16,313 --> 00:00:18,265 A BIRODALOM VISSZATÉRÉSÉNEK TERVEZÉSE. 5 00:00:18,435 --> 00:00:19,897 ELINDULT AZ ÚJ KÖZTÁRSASÁG... 6 00:00:20,023 --> 00:00:21,468 ELKEZDTE GYÜLÖLNI A GALAXIA. 7 00:00:21,585 --> 00:00:23,339 A TÖRVÉNYTELEN KÜLSŐ ÉLÉN, 8 00:00:23,451 --> 00:00:26,052 A MANALORI ÉS AZ ÖVE GROGU FIATAL GYAKORNOK... 9 00:00:26,156 --> 00:00:31,482 DOLGOZNAK, HOGY ELFOGADJÁK EZEKNEK A BIRODALMI SZOKULÓKNAK... 10 00:10:14,599 --> 00:10:17,999 A MANALORI ÉS GROGU - LOBOSOLO/THOR 11 00:20:15,379 --> 00:20:18,352 VÉGRE TALÁLKOZUNK A LEGENDÁS MANALORI! 12 00:20:19,863 --> 00:20:24,181 Örülünk, hogy ELFOGADTA Dolgozz VELÜNK 13 00:20:24,793 --> 00:20:26,615 VAGYONT KERESSZ. 14 00:20:35,422 --> 00:20:37,585 TERMÉSZETESEN PARANCS. 15 00:20:41,237 --> 00:20:44,477 IGEN, SZEGÉNY UNOKÁCSÁNK ELRABOLTÁK. 16 00:20:45,049 --> 00:20:47,427 ROSSZ KEZEKBE JUTT. 17 00:20:48,185 --> 00:20:51,037 SZÍV MEGJÁRUNK. 18 00:21:02,899 --> 00:21:03,695 IGEN. 19 00:21:04,864 --> 00:21:08,294 CSAK EGY VAN, ÉS ELÉG RÉGI. 20 00:21:15,156 --> 00:21:18,373 AZÓTA SOKAT HISZ AKKOR. 21 00:21:25,149 --> 00:21:29,537 BENNE MEGTALÁLJA SHAKARI HOLDJA. 22 01:01:32,563 --> 01:01:33,558 NEM PROBLÉMA. 23 01:01:45,769 --> 01:01:46,439 EL A KEZEKKEL! 24 01:01:49,329 --> 01:01:50,904 - SZORÍTUS BABA. - SZEMÉNY BABA. 25 01:01:58,000 --> 01:01:59,440 - NINCS PROBLÉMA. - ÉRTEM. 26 01:01:59,549 --> 01:02:00,840 IGEN, ÉRTEM. 27 01:02:01,713 --> 01:02:02,978 NEM PROBLÉMA. 28 01:07:24,806 --> 01:07:26,372 SEGÍTSÉG, CSAPDBA KERETTEK! 29 01:07:29,536 --> 01:07:30,647 MENJ ELŐRE, MENJ ELŐRE. 30 01:08:21,642 --> 01:08:23,583 MEGVAN A MANALORI? 31 01:08:25,193 --> 01:08:28,771 JÓ. VISSZA A NAL HUTTA. 32 01:08:36,641 --> 01:08:38,509 TÁMOGATÁS! 33 01:13:23,783 --> 01:13:26,610 NE FÉLJ, KICSI. MINDEN JÓL LESZ. 34 01:13:26,735 --> 01:13:27,586 JÖN. 35 01:13:40,632 --> 01:13:42,199 ÉN VAGYOK! TESSÉK. 36 01:13:42,961 --> 01:13:45,972 MEGTALÁLT! 37 01:13:47,243 --> 01:13:48,996 AZT HITTÜK, HOGY MEGHALTOTT. 38 01:13:49,845 --> 01:13:51,517 A MANALORI MEGMENTETT. 39 01:13:51,631 --> 01:13:53,675 AZ ÓRIÁS. OTT VAN. 40 01:13:53,787 --> 01:13:57,300 MEG KELL TALÁLJUK ÉS VISSZA VISSZA A BABÁVAL. 41 01:13:59,301 --> 01:14:02,041 A SZÖRNYETEM, AZ ÓRIÁS KUTYA. 42 01:14:02,830 --> 01:14:04,808 MEGTARTOTT, ÉS... 43 01:14:15,372 --> 01:14:17,711 MANDO ITT VAN, A PALOTÁBAN. 44 01:14:30,787 --> 01:14:32,249 MÁSZÓ. 45 01:14:32,401 --> 01:14:34,412 Gyerünk, bébi, MEGTEHETED. 46 01:15:12,666 --> 01:15:13,952 A CÉLBEN, bébi! 47 01:15:36,281 --> 01:15:38,503 FIZETÉS A VADÁSZNAK. 48 01:16:00,660 --> 01:16:02,162 HOZD MEG A SIAKÁT. 49 01:22:32,650 --> 01:22:33,791 AHOL? 50 01:24:15,543 --> 01:24:18,036 GYERÜNK! GYORS! 51 01:25:13,593 --> 01:25:14,462 EGY ŰRHAJÓN. 52 01:25:14,853 --> 01:25:16,182 ITT! GYERÜNK! 53 01:25:22,874 --> 01:25:26,764 KÜLDJÖN A DROIDOKAT! INGYENES AL AMANI! NEM SZABAD menekülni! 54 01:52:27,842 --> 01:52:29,625 VÁRJ, SOKAT TUDUNK. 55 01:52:42,122 --> 01:52:42,703 MAGAS! 56 01:56:41,343 --> 01:56:42,605 Ments meg minket, VADÁSZ! 57 01:56:45,468 --> 01:56:47,078 Ments meg MINKET!